Consistent multilingual content
Brand, location and article content needed clear language versions, publication states and ownership.
Hospitality brand / multilingual website / booking system
Xiong He Jia 熊賀呷
Starting with multi-location brand information and booking rules, we created a trilingual website, content admin and custom reservation flow built around real operations.
Visit live website
Project status Core website and booking flow live
Live website / Spanish desktop homepage
- Project type
- Brand website and custom system
- Services
- Web strategy, interface, development and operations
- Languages
- Traditional Chinese / Español / English
- Live website
- xionghejia.es
01
Project background
Brand information and booking rules needed one clear official home.
Customers use search, social channels and the website to find locations, opening information, menus and booking options. With multiple languages and location-specific rules, a static brochure page could not support daily operations.
The project began by defining public information, bookable locations, dates and time rules before deciding the front-end content, booking steps, admin controls and notification flow.
The challenge
The goal was not simply to publish data, but to keep every detail and flow aligned.
Different booking rules
Dates and time slots had to follow each location instead of forcing every operation into the same options.
Manageable daily updates
The team needed to manage content, images and bookings without editing website code for every change.
Strategy and solution
Define the operating rules first, then build the website and admin flow.
-
01
Map brand and location data
Confirm public information, languages, location status and booking conditions in one reliable source.
-
02
Create a trilingual brand home
Bring the brand story, locations, updates and booking entry points together on the official domain.
-
03
Build a custom reservation flow
Show available times by location and date, save booking data, then notify both customer and venue.
-
04
Connect content management
Manage trilingual articles, images, drafts and publication states while exposing only published content.
Core delivery
Website experience, booking flow and daily management delivered together.
- Traditional Chinese, Spanish and English website
- Multi-location information and responsive pages
- Custom booking by location and date
- Customer and venue email notifications
- Trilingual articles, images and publishing controls
- Search indexing, backups and production records
Live website screens
From the public homepage to an operational booking flow.
Delivered outcome
Brand content, location information and booking management connected in one flow.
The live website provides trilingual content and multi-location information. Customers enter the booking flow according to active operating rules, while the team manages public content, images and reservations through the admin process.
- Trilingual brand website operating on the official domain
- Booking entry points follow active location rules
- Content and images maintained through an admin flow
Plan the next project
Does your brand need to connect languages, locations, bookings or admin work?
We first learn how the operation works and what is essential, then define the right scope for the website, system and admin tools.
Discuss your requirements